译文
宽广的(de)洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱(qu)马走在洛河长堤。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却(que)只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤(gu)舟。
有布被不要担心睡觉冻(dong)僵,多一点耐心总会等到天明。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好(hao)像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
其一
我刚刚让贤辞掉了左相,爱(ai)酒如命正好畅饮举杯。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑥湘娥:湘水女神。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。